He could not make both ends meet．

他入不敷出。

　　make (both)ends meet:  earn what it costs to live 收支相抵
　　再如： However much money you earn，it's still difficult to make ends meet．
不管你挣多少钱，若要收支平衡仍有困难。

Feast your eyes.

让你大饱眼福。


　　很容易理解的一句英文，feast作为动词，最常用的意思就是，盛宴款待。字面意思“款待你的眼睛”就等于中文里的那个成语“大饱眼福”。

Keep me updated.

有什么新情况？


　　动词update，升级，更新。中文的直译是“让我保持更新的状态”，就是在要求别人把某件事的最新进展告诉你。反过来，如果是你要告诉别人某件事的最新进展，你就可以说：Let me update. 注意，前面一句用的是动词的过去分词，作为形容词使用；后面一句用的是动词原形。

厉害^……………………………………………………………………………………